L'assemblage de type cartouche Certa-Lok® résout les problèmes liés aux disques durs à Houston

Dans le cadre d'un projet de remplacement d'une conduite d'eau de 764 000 dollars, Lockwood, Andrews & Newnam, Inc. (LAN), le conseiller technique de la ville de Houston, a été chargé de trouver une solution à faible impact pour assurer une extension sûre, fiable et à long terme de la conduite d'eau ; cela comprenait un passage très difficile à Hunting Bayou, l'une des principales voies d'eau de Houston qui serpente dans le nord-est de Houston jusqu'à Buffalo Bayou au Houston Ship Channel.

certa-lok-city-of-houston-1

Localisation

Houston , TX

Maître d'ouvrage

City of Houston

Entrepreneur

Grava LLC

Ingénieur

Lockwood, Andrews and Newnam, Inc. (LAN)

Secteurs de Marché

  • Municipales

Défi

Une conduite cylindrique en béton précontraint de grand diamètre s'étendant sur près de huit miles le long de l'autoroute IH-10 présente un historique de fuites et nécessite des réparations - cette conduite cylindrique en béton précontraint de grand diamètre a été construite à la fin des années 1960. Sur une section de 3 600 pieds le long de l'autoroute IH-10 Est, entre Baca Street et Centerwood Drive, il n'y avait pas de conduite de distribution pour les clients locaux ; ils étaient directement raccordés à la conduite en béton de grand diamètre qui nécessitait des réparations. Une fermeture à long terme de la conduite de grand diamètre mettrait probablement ces entreprises commerciales en faillite. Après avoir évalué diverses options pour approvisionner les entreprises en eau, les ingénieurs du réseau local ont identifié la construction d'une nouvelle conduite de distribution de 12 pouces reliée aux autres conduites de distribution existantes comme la meilleure solution pour maintenir les clients en service. L'un des défis majeurs identifiés pour l'installation de la nouvelle ligne de 12 pouces était la traversée de Hunting Bayou sur 600 pieds de long et 28 pieds de profondeur à l'intersection de Centerwood Drive.

Application

Compte tenu des rues très fréquentées du quartier et du dynamisme de la communauté des affaires, il était primordial de réduire l'impact du projet sur la communauté environnante. Les éléments essentiels à la réussite de l'installation, notamment les zones d'assemblage des Tuyaux et les sites d'entrée et de sortie, ont été soigneusement planifiés. Le côté ouest du passage à niveau offrait de l'espace pour l'installation de l'appareil de forage et du point d'entrée, tandis que le côté est était beaucoup plus petit, manquant d'espace pour poser le train de tubes complet sans bloquer une artère principale et paralyser la communauté environnante.

Solution

Grava LLC a été l'entrepreneur général, et R&A Road Boring, LLC a été le foreur. Le foreur a utilisé une machine Vermeer D24x40 Series II Navigator. Une fois le trou pilote foré, l'entrepreneur a utilisé une tête de coupe papillon. Après deux passes d'alésage, le trou de forage était prêt à recevoir les Tuyaux.

Le Certa-Lok C900 RJIB (restrained joint integral bell) fabriqué par Westlake Tuyaux & Raccords était bien adapté à la méthode d'installation de type cartouche recommandée par LAN. Le système de Tuyaux en PVC à joints retenus Certa-Lok peut être rapidement assemblé en cartouche, est prêt à être mis en service immédiatement et ne dépend pas des conditions météorologiques, autant d'avantages qui peuvent réduire l'impact du projet sur la communauté environnante. Les joints Certa-Lok peuvent être assemblés en moins d'une minute par joint. En outre, l'assemblage en cartouche Certa-Lok engage chaque joint lorsque le Tuyaux est en mouvement et fonctionne de manière transparente avec les opérations de retrait de tuyaux.

Pour commencer le processus de tirage, une première longueur de Tuyaux a été fixée à la tête de tirage et à la tige de forage. Lorsque le foreur a commencé à tirer le Tuyaux, l'entrepreneur a engagé chaque Joint Certa-Lok successif, un à la fois. La force de traction exercée pendant l'installation était de l'ordre de 20 000 livres. Ces conditions ont mis la machine de forage à rude épreuve, mais le processus de retrait s'est déroulé sans problème et n'a pris qu'une journée pour l'assemblage, l'installation et le taraudage. L'équipe technique de Westlake Tuyaux et Raccords a examiné la géométrie de la trajectoire de forage pour s'assurer que le rayon de courbure du tuyau et les forces de retrait répondraient aux critères d'installation du fabricant ; la trajectoire de forage traversait d'autres services publics, y compris un PCCP existant de 42 pouces et une conduite de gaz de 8 pouces.

La gestion du flux de circulation a constitué un défi, le point de sortie du HDD se situant juste derrière la bordure de la route de desserte très fréquentée. L'assemblage en cartouche a permis à l'entrepreneur de maintenir la circulation avec une seule voie fermée. L'assemblage des joints de Tuyaux a été réalisé sur la voie la plus à droite, avec des blocs de bois soutenant le tuyau et une petite excavatrice soulevant et déplaçant chaque joint à l'aide d'une sangle en toile. L'ensemble des Tuyaux a été tiré avec succès en moins de quatre heures. Ainsi, les futurs projets de réparation et de réhabilitation de la conduite en béton de grand diamètre existante pourront se dérouler sans interruption du service de distribution d'eau.

Lockwood, Andrews & Newnam, Inc. (LAN), une société nationale de planification, d'ingénierie et de gestion de programmes, est le conseiller technique de la ville de Houston pour son programme de transport d'eau de surface depuis plus de trente ans.