Certa-Flo® aide les services d'eau et d'assainissement du Maryland à minimiser les nuisances dans les zones encombrées

La Washington Suburban Sanitary Commission (WSSC), qui dessert près de deux millions d'habitants avec 5 500 miles de canalisations d'eau douce et 5 400 miles de canalisations d'égouts dans la banlieue de Washington, DC, dans le Maryland, est le huitième plus grand service public de distribution d'eau et d'assainissement du pays. Avec une population congestionnée et des quartiers aisés dans sa zone de service, le WSSC est constamment à la recherche de nouvelles façons de réaliser des projets d'entretien des conduites principales d'eau et d'égout sans perturber les quartiers, les entreprises et les routes.

a9r1l3ddt9_1i2ghxe_bgc
Copier le lien
Copier le lien

Localisation

MD

Maître d'ouvrage

Washington Suburban Sanitary Commission (WSSC)

Entrepreneur

Midas Utilities Inc., College Park, Md.

Secteurs de Marché

  • Municipales

Produits utilisés

Certa-Flo® PVC Gravity Sewer Pipe

Certa-Flo® PVC Gravity Sewer Pipe

Voir le produit

Défi

Selon Mike Trail, directeur de la construction pour WSSC, la zone était desservie par une abondance de Tuyaux en argile vieux de 70 ans qui avaient dépassé leur durée de vie utile. Cependant, ses équipes ne connaissaient que trop bien les écueils de la méthode traditionnelle de remplacement des canalisations d'eau et d'égout en tranchée ouverte : arbres et aménagements paysagers déracinés, accès aux allées bloqués et, parfois, fermetures forcées de plusieurs voies sur des routes très fréquentées.

"L'une des principales plaintes que nous recevons à propos de nos projets d'adduction d'eau et d'égouts est l'empreinte qu'ils laissent sur la communauté", ajoute-t-il.

Application

Face aux retombées de la tranchée ouverte, le WSSC s'est tourné vers la méthode de remplacement des Tuyaux sans tranchée, moins invasive, qu'est l'éclatement des canalisations.

Avec l'éclatement des tuyaux, les entrepreneurs font éclater les conduites d'eau et d'égout sous les routes, les trottoirs, les cours, les ruisseaux, les arbres et les zones encombrées ou sensibles sans perturber la surface, si ce n'est pour refaire les branchements et creuser des fosses aux points de départ et d'arrivée.

L'éclatement des Tuyaux utilise des machines hydrauliques pour fendre la conduite existante à l'aide d'une tête de coupe spécialement conçue à cet effet, tout en tirant simultanément la nouvelle conduite à travers l'espace annulaire précédemment occupé par la conduite d'origine. Dans certains projets, dont beaucoup sont entrepris par WSSC, une tête d'expansion est ajoutée à la chaîne de traction directement derrière la tête de coupe, juste avant la nouvelle chaîne de tuyaux. Cela permet d'augmenter l'espace annulaire pendant le tirage, en forçant les fragments de la conduite d'origine à sortir dans le sol environnant pour faire de la place à la nouvelle conduite de plus grand diamètre qui est tirée derrière elle.

L'éclatement des Tuyaux est plus rentable que l'installation en tranchée ouverte sous l'asphalte ou les espaces paysagers, quelle que soit la profondeur. En outre, il est plus abordable que l'installation en tranchée ouverte chaque fois que la profondeur nécessite des dispositifs de sécurité, quels que soient les matériaux ou les conditions de la surface. L'éclatement des Tuyaux réduit également l'empreinte carbone de l'entrepreneur puisqu'il nécessite beaucoup moins d'excavation ou de perturbation de l'aménagement paysager, et moins de chargements de terre et de roches transportés vers des décharges, par rapport aux travaux en tranchée ouverte.

Solution

Dans un premier temps, les équipes du WSSC ont eu recours à l'Éclatement Statique des Conduites avec des tuyaux en polyéthylène haute densité (PEHD), mais cela a entraîné de nouveaux problèmes d'encombrement. Avant chaque tirage de tuyaux, des longueurs distinctes de PEHD devaient être soudées par fusion pour former un seul tronçon de 500 pieds de tuyaux, ce qui finissait par bloquer les commerces et frustrer les propriétaires.

Midas Utilities de College Park, Maryland, l'entrepreneur de travaux sans tranchée de WSSC, a recommandé Certa-Flo de Westlake Tuyaux et Raccords, un tuyau d'égout en polychlorure de vinyle (PVC) à joints restreints. Disponible en longueurs de 10 pieds et en longueurs standard de 20 pieds, les Tuyaux Certa-Flo réduisent les risques de perturbation de l'environnement. En plus d'occuper moins d'espace, les Tuyaux en PVC à joints restreints peuvent être rapidement assemblés au fur et à mesure que le retrait des tuyaux se poursuit.

Midas Utilities a installé environ 1 500 pieds de tuyaux d'égout en PVC à joints restreints dans le cadre de trois projets de la WSSC en utilisant un système d'Éclatement Statique Conduites 800G de TT Technologies, une machine de 80 tonnes métriques avec une force de traction de 176 000 livres. Les projets ont causé un minimum de perturbations et ont fourni aux équipes du WSSC les preuves dont elles avaient besoin pour utiliser l'éclatement de tuyaux avec des tuyaux d'égout en PVC à joints restreints dans le cadre de projets futurs.

"Dans le cadre d'un projet particulier, nous sommes passés sous des cours, des arbres matures, une allée en ardoise et un mur de soutènement qui, autrement, auraient dû être démolis", ajoute David Ventresca, propriétaire de Midas Utilities. "Les propriétaires ont été ravis de voir que nous avions terminé le projet en creusant le moins possible. Tout le monde y a trouvé son compte